Otaru, Japan
2 Chome-12 Tomioka
N/A
We saw a few bulldozers cleaning up snow. Many corners with thick snow were just like a grassland in a far away unmanned mountain. As we climbed the slope, it's getting clean more and more. We turned our heads back to the sea direction every few steps. We walked beyond the JR station and climbed on. We finally had a terrific scene. Clouds stayed back, and the blue sea was smiling, although only showing her face. I wondered what locals living at the slope would think when seeing it every time.
like
Love letter is my favourite film.
Một điểm chụp ảnh lý tưởng và đẹp. Có thể thấy con đường dốc, các toà nhà, biển, thuyền, núi, đường chân trời.... tất cả tạo nên một bức tranh/ ảnh rất đẹp mắt. Nếu có thể nên ghé đây một lần! Mùa đông hoặc xuân... tôi nghĩ vậy!?
坂の街小樽の中でももっとも有名な坂の一つ 船見坂 斜度そのものは小樽市内の坂とすればありふれた物だが、眼下に見える港、民家の魅せる景色に風情があり、映画のロケにも使われたりと人気が有る。 しかし注意しなければならない点もある。 道外に比べて道幅が広いことで知られる北海道の道路事情だが、小樽市内の道幅は狭い。 比較的早期に発展した歴史上、北海道規格よりも本州寄りの造り。 よって、観光で訪れる際は歩道の幅員が十分ではないので生活道路として利用する自動車の往来に気を付ける必要がある。 斜度がきつい為、歩行者もフラフラヨタヨタと歩きがち、更に坂は雨が降ると滑りがち。 冬は雪も降る、日陰ともなると尚更なのだ。 船見坂…… 此処を訪れる際、斜度、車道、日陰(シャドウ)に注意しなければならない場所なのだ。
NHK BS 火野正平さんのこころ旅で投稿された船見坂かなり急な坂道だけど頂上付近から見た景色は素晴らしく美しいです
可以從街道上一直延伸到海邊，騎腳踏車亂晃的時候看見的景色，沒想到也是個有名的小景點！車子很多，拍攝照片時要注意安全！
若到了小樽，不妨花些時間徒步上來，居高臨下俯視港口，會有不一樣的心情. 坡度看似很陡，其實走起來還算輕鬆. 當時看到一位年過八旬的老太太騎著沒有變速的淑女車從山下一路騎到山上，中途沒有停下來或腳碰地面過，看的我是瞠目結舌，體力真是好到驚人....
数年ぶりに訪れてみました。景色が大きく変わることがなかったものの周辺が少し寂しくなったような気がしました。
Deli
The best companies in the category 'Deli'